自奉甚俭
_
to allow oneself few comforts or pleasures (idiom)
zì fèng shèn jiǎn
形容生活非常节俭。
如：「因为从小家境清苦的关系，他自奉甚俭。」
zì fèng shèn jiǎn
to allow oneself few comforts or pleasures (idiom)zìfèngshènjiǎn
allow oneself few comforts or pleasures; practice self-denialпримеры:
自奉甚俭
жить очень скромно, не допускать никаких излишеств в личной жизни
自奉甚约
быть весьма экономным (скромным)
пословный:
| 自奉 | 甚 | 俭 | |
тратить деньги на себя; личные расходы
|
- 甚么 1) очень; весьма; чрезвычайно
2) более чем превосходить
III [shén]= 什 I |
I прил./наречие
1) экономный, бережливый; экономно, бережливо
2) скудный, бедный; скромный
3) скромный, простой (о человеке) 4) недостающий; меньше
5)* суровый; сильный
II сущ.
1) экономия, умеренность, бережливость
2) недостаток; недород, неурожай
III гл.
экономить
IV собств. и усл.
1) цзянь (28-я рифма тона 上声 в рифмовниках; 28-е число в телеграммах)
2) Цзянь (фамилия)
|