自己行使辩护权
zìjǐ xíngshǐ biànhùquán
самостоятельно реализовывать свое право на защиту, защищать себя самостоятельно
примеры:
跟他争辩确实∗没什么∗用处。他是在行使自己平时不怎么使用的权利。
С ним ∗действительно∗ бесполезно спорить. Он пользуется тем запасом властности, который обычно скрывает в себе.
他在为自己辩护前先使自己的情绪镇定下来。
He steadied his nerves before he defended himself.
跟他争辩确实∗没什么∗用处。他是在行使自己平时不怎么使用的权利。你甚至都不用尝试去抵抗。你唯一能做的只有……
С ним ∗действительно∗ бесполезно спорить. Он пользуется тем запасом властности, который обычно скрывает в себе. Ты никак не сможешь сопротивляться этому. Тебе остается только...
пословный:
| 自己 | 行使辩护权 | ||
1) сам, сам себя, сам собой; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|