自愿捐助
zìyuàn juānzhù
добровольный взнос
добровольные взносы
примеры:
宣布为联合国难民事务高级专员1981年方案提供自愿捐助的大会特设委员会
Специальный комитет Генеральной Ассамблеи по объявлению добровольных взносов в Программу Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
宣布为联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处自愿捐助的大会特设委员会
Специальный комитет Генеральной Ассамблеи по объявлению добровольных взносов для Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
印度洋和东南亚海啸预警安排多方捐助者自愿信托基金
целевой фонд добровольных взносов различных доноров для деятельности по обеспечению раннего предупреждения о цунами в Индийском океане и Юго-Восточной Азии
自愿捐输
самообложение
自愿捐赠
one’s voluntary contribution
自愿捐款行政开支账户
Счет для покрытия административных расходов из добровольных взносов
以自愿捐款为资金来源的组织
организации, финансируемые за счет добровольных взносов
联合国人权领域咨询事务和技术援助自愿基金
Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для консультативного обслуживания и технической помощи в области прав человека
пословный:
自愿 | 捐助 | ||
с охотой пойти (на что-л.), вызваться; добровольный; по собственному желанию, добровольно
|