自灰熊丘陵传送而来
_
Телепортация с Седых холмов
примеры:
我收到了一封来自灰熊丘陵的寻求帮助的信，所以我决定派你去见见征服者克雷娜。
Я получил просьбу о помощи с нашей базы в Седых холмах. Я отправляю тебя к завоевательнице Кренне.
пословный:
| 自 | 灰熊丘陵 | 传送 | 而来 |
1) тк. в соч. сам; свой; собственный
2) естественно; конечно; разумеется
3) из; от; с
|
1) передавать, пересылать, транспортировать
2) тех. передача
3) перемещаться, телепортироваться
|
1) начиная с..., со времени...; с того времени как...
2) прийти, хлынуть (о ощущениях)
|