液体或气体燃料

Liquid or gaseous fuels

液体燃料的燃烧

fluid combustion

{用}液体燃料点火

воспламенение с помошью жидкого топлива

(用)液体燃料点火

воспламенение с помошью жидкого топлива

液体燃料的雾化

atomizing of liquid fuel

加注了(液体燃料)的

заправленный жидким топливом

(液体燃料)微滴聚集

скопление капель жидкого топлива

{液体燃料}微滴聚集

скопление капель жидкого топлива

Ленинградский филиал СКБ АННr 石油炼制与人造液体燃料自动生产装置专业设计据列宁格勒分局

ЛФ СКБ АНН

燃气轮机液体燃料燃烧器

gas turbine liquid-fuel burner

液体燃料的组成部分

reacting fluid

汽化液体燃料发动机

vapour engine

液体燃料火箭(推进)车

ракетная тележка с жидкостным реактивным двигателем ЖРД

液体燃料火箭发动机

liquidfuel rocket engine

液体燃料火箭{推进}车

ракетная тележка с жидкостным реактивным двигателем ЖРД

生物物质转换液体燃料；生物燃油

сжижение биомассы

使用液体燃料的燃气轮机

oil-fired gas turbine

再生冷却式液体燃料火箭

regenerative liquid fuel rocket

液体燃料火箭发动机簇(组)

связка жидкостных ракетных двигателей

三液体燃料火箭发动机簇(组)

связка из трёх жидкостных ракетных двигателей ЖРД

液体燃料喷气发动机前室(喷注室)

форкамера жидкостного реактивного двигателя

组合式火箭发动机(液体, 固体燃料)

комбинированный ракетный двигатель

多(单)燃烧室液体燃料火箭发动机

ракетный многокамерный однокамерный жидкостный двигатель

液体燃料火箭发动机涡轮泵组

турбонасосный агрегат жидкостного ракетного двигателя

氟推进剂液体燃料火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на жидком фторе

那这个易燃液体是怎么点燃的？

Но как воспламеняется горючее?

燃料流动试验(液体燃料火箭发动机的)

испытание жидкостного ракетного двигателя на проливку топлива

液聚区(液体燃料火箭发动机里的)

зона скопления жидкости в жидкостном ракетном двигателе

双层底舱双层底液舱(供储存液体燃料和水)

междудонный цистерна

滴聚区(液体燃料火箭发动机里的)

зона скопления капель в жидкостном ракетном двигателе

二元液体燃料单燃烧室式火箭发动机

однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива

单元燃料摧化分解式液体燃料喷气发动机

жидкостный реактивный двигатель с каталитическим разложением унитарного топлива

传爆管爆炸隔膜(液体燃料喷气发动机的)

разрывная мембрана птропатроном в ЖРД

液膜温降 (液体燃料火箭发动机燃烧室中的)

перепад температур на плёнке жидкости в камере ЖРД

(液体燃料火箭发动机停车时)推力降到零

спад тяги до нуля при остановке ЖРД

液体燃料火箭发动机工作的末级(推力消失段)

конечная ступень работы жидкостного ракетного двигателя ЖРД характеризующаяся спадом тяги до нуля

尖头活塞(液体燃料喷气发动机爆破隔膜用的)

поршень с пробойником

四氧化氮与一氧化氮的混合氧化剂(液体燃料喷气发动机氧化剂)

смесь четырёхокиси и окиси азота окислитель для жидкостного реактивного двигателя

轧轧声(液体燃料火箭发动机工作不稳定时发出的)

Тарахтенье при неустойчивой работе ЖРД

已封装的(指液体推进剂已装进液体燃料火箭发动机的密封燃料箱内)

предварительно заправленный жидким топливом о ЖРД

多燃烧室液体燃料火箭发动机推力矢量总偏心度

суммарный эксцентриситет вектора тяги многокамерного жидкостного ракетного двигателя

ВНИИ НП (Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке нефти и газа и по получению искусственного жидкого топлива) 全苏石油和天然气加工和人造液体燃料科学研究所

внии нп

它们的肩胛骨上有特殊的管道，可以分泌易燃液体。当犀牛点燃自己的时候，看起来就像是生出了一对火焰翅膀。

«У них есть специальные протоки над лопатками, из которых выделяется горючее вещество. Когда оно только воспламеняется, у носорога будто вырастают огненные крылья.

Ведомственные указания по проектированию железнодорожных сливо-наливных эстакад легковоспламеняющихся и горючих жидкостей и сжиженных углеводородных газов 易燃, 可燃液体和液化碳氢化合物气体铁路装卸油台设计部门规定

ВУП СНЭ