自缚手脚
_
связать по рукам и ногам
zì fù shoǔ jiǎo
to bind oneself hand and footпримеры:
束缚手脚; 使失去行动自由
Спутать по рукам и ногам кого
约束住; 束缚手脚; 束缚…手脚
связать по рукам и ногам кого; связать руки кому
不被摩拉束缚手脚,委托他人完成工作。
Наймите работников, не связывая себя обещаниями оплаты.
пословный:
自缚 | 手脚 | ||
1) хитроумный план, хитрость, трюк
2) действия; жесты; поведение
3) руки и ноги
|