自营交易

zìyíng jiāoyì

торговые операции брокера от своего имени и за свой счет (т. е. не по поручению клиентов и не за счет клиентов)

пословный:

自营	交易
zìyíng 1) индивидуальный, частный (напр., о предприятии); деятельность на собственные средства; заниматься самому (делом) 2) биол. тайв. автотрофный 3) торговля на собственные средства	jiāoyì 1) меняться, обмениваться; вести меновую торговлю, торговать; совершать сделку; обмен, торговля; операция, прям., перен. сделка 2) * общаться, иметь сношения (связь) 3) банк. транзакция