自行车把手
zìxíngchē bǎshǒu
руль велосипеда, велоруль
handle-bar; (美俚) ape hanger
примеры:
自行车把
руль велосипеда
骑自行车的能手
отличный ездок на велосипеде
把自行车擦得雪亮
polish the bike till it has a good shine
把自行车骑得飞快
разогнаться на велосипеде
把自行车内胎打足气
накачивать велосипедную камеру
他转手把自己的车卖掉了。
Он быстро продал свою машину.
他把自行车拴到柱子上。
He chained his bicycle to the post.
你能把我的自行车弄好吗?
Can you get my bicycle fixed?
他骗我把自行车借给了他。
He beguiled me into lending him my bicycle.
卡车把骑自行车的人撞倒了。
The cyclist was run down by a lorry.
你把自行车借给我骑一下好吗?
Could you lend me your bicycle?
把你的自行车拿来去兜一圈。
Get your bicycle and come for a spin.
把自行车放在委托商店里寄卖
put a bicycle on sale in a secondhand shop
那辆卡车差点把一个骑自行车的人压着了。
The truck nearly ran over cyclist.
为首的那个自行车手很快就要从那个转角处绕过来。
The leading cyclist will be coming round that corner any minute now!
我借给你也行, 但有个条件, 你得把你的自行车借给我。
I’ll let you borrow it on one condition: (that) you lend me your bicycle in return.
пословный:
自行车 | 车把 | 把手 | |
велосипед
|
1) руль (велосипеда)
2) дышло, оглобля
|
ba3shou3
взять за руку; держаться за руки (о друзьях); рука друга; поручень
ba3shou
1) ручка; рукоятка, скоба; черенок, топорище
2) перен. рычаг управления, руль
|