自订标记
_
Дополнительная метка
примеры:
在任何地方按[Click],即可增加自订标记。
Чтобы добавить собственную метку, нажмите [Click] в любом месте на карте.
在任何地方按[Accept],即可增加自订标记。
Чтобы добавить собственную метку, нажмите [Accept] в любом месте на карте.
嗯,孽鬼战士使用这种黏土来标记自己在群体里的地位。
Хм, такой глиной накеры-воины отмечают свое место в стае.
领袖意味着标记自己的领地。现在我们知道谁是这里真正的头领了。
Быть вожаком означает метить свою территорию. Теперь мы знаем, кто тут по-настоящему главный.
пословный:
自订 | 标记 | ||
zì dìng
自行订立。
|
1) опознавательный знак, отметка, знаки (навигационные), значок, вывеска
2) клеймо, марка, маркировка; маркер, метка
3) маркировать, метить; обозначаться; меченый, мечение
4) знамение
|