自转和公转
_
вращение судочное и годовое
примеры:
地球既公转又自转。
Земля вращается вокруг Солнца и вокруг собственной оси.
国际地球自转和基准参考事务中央局
International Earth Rotation and Reference Systems Service
其实超过了210年，夫人。还要考虑到地球自转和经线仪误差之类的。
На самом деле чуть больше 210, мэм. Плюс-минус несколько месяцев нужно еще учитывать вращение Земли и то, что мой старенький хронометр иногда барахлит.
其实超过了210年，主人。还要考虑到地球自转和经线仪误差之类的。
На самом деле чуть больше 210, сэр. Плюс-минус несколько месяцев нужно еще учитывать вращение Земли и то, что мой старенький хронометр иногда барахлит.
пословный:
| 自转 | 和 | 公转 | |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |