至尊人格首神
zhìzūn réngé shǒu shén
Верховная Личность Бога
敬拜时向至尊人格首神维施努唱颂祷告 воспевать молитву при поклонении Верховной Личности Бога Вишну
примеры:
至尊人格神首说：我亲爱的阿尔诸那，因为你从不妒忌我，我要传授你这门最机密的知识和觉悟，你知道后，将会免除物质生活的种种苦难。
Верховный Господь сказал: Дорогой Арджуна, ты никогда не завидуешь Мне, поэтому Я открою тебе самое сокровенное знание и мудрость, обладая которыми ты сможешь освободиться от всех материальных страданий.
пословный:
| 至尊 | 尊人 | 人格首神 | |
1) уст. благоговейно почитаемый; высочайший (часто о государе); августейший
2) величайшее уважение; почитание, благоговение
Бхагаван |
1) 尊敬他人。
2) 对他人或自己父母的敬称。
3) 泛指长辈。
|