至高王麦格尼穆拉丁
_
Король Магни Мурадин
примеры:
黑铁麦格尼穆拉丁
Магни Мурадин из клана Черного Железа
穆拉丁曾经是阿尔萨斯王子的导师,但他却没能阻止洛丹伦王子的堕落。当他从短暂的失忆中恢复过来后,便代替化为“钻石”的兄弟麦格尼,接掌了铜须矮人的领导权。
Когда-то Мурадин, бывший наставник Артаса, не смог защитить своего ученика от скверны. Восстановив утраченную память, Мурадин встал во главе клана Бронзобородов после того как его брат, король Магни, обратился в алмаз.
对麦格尼来说,接受茉艾拉加入三锤议会是十分困难的决定,但他心里知道他死去的兄弟穆拉丁希望铁炉堡可以得到和平。
Магни нелегко было принять Мойру в Совет Трех Кланов, но он знал, что именно так поступил бы на его месте покойный брат Мурадин, который желал Стальгорну мира.
пословный:
至高 | 高王 | 麦格尼穆拉丁 | |
1) высочайший, высший
2) самое большее; максимально
|
1) 指五代南平王高从诲。
2) 佛教语。最上之王。
|