舔犊情深
tiǎndú qíngshēn
обр. глубокая родительская любовь
ссылки с:
舐犊之情очень глубокий материнский
tiǎn dú qíng shēn
very affectionate toward one's childrentiǎndúqíngshēn
be very affectionate toward one's childrenпословный:
| 舔 | 犊 | 情 | 深 |
1) лизать, облизывать
2) смачивать языком
|
I сущ.
1) телёнок
2) ду, «телёнок» (комбинация в игре в кости 五木)
II собств.
Ду (фамилия)
|
сущ.
1) чувство, эмоция; настроение; аффект; движения души
2) любовь, страсть
3) симпатия; дружба, взаимные чувства, взаимоотношения; склонность; предпочтение 4) стремление, желание, устремление; тяга, интерес
5) искренность; искренний; поистине; искренне, на самом деле
6) характер, натура
7) обстоятельство; положение, обстановка; факты
8) истина; истинный
|
1) прям., перен. глубокий; глубина
2) крепкий; сильный; глубокий (напр., о чувствах); глубоко; сильно
3) тёмный
|