遥远的日落？舞台灯？闪光摄影？没什么特别的？这只是∗超级明星执法人员∗该做的——看见灯光就眯眼。而且他们会解决这种狗屁问题。

Далекий закат? Прожектор на сцене? Вспышка фотоаппарата? Может, вообще ниоткуда? Не в этом суть. Просто ∗копу-суперзвезде∗ полагается иногда прищуриваться на свет. А потом идти раскрывать дела.

舞台灯光暗了下去， 这出戏的第一幕结束了。

The stage lights (were) dimmed, and the play's first act was over.

舞台上有很多聚光灯。

There are many spotlights on the stage.

聚光灯跟着她在舞台上转。

The spotlight followed her round the stage.

聚光灯在舞台上洒下一团紫光。

A spotlight threw a pool of violet light on the stage.

「这盏脚灯坏了。给我把舞台工找来！」 ～裘蒂丝

«Эта рампа сломана. Где рабочий сцены?!» — Джудит