航向面
hángxiàngmiàn
плоскость курса
примеры:
迎面{航向}攻击
атака на встречных курсах
地面上的航向
course over the ground
迎面接近, 对遇接近(航向)
сближаться встречными курсами
(迎面航向上)对头慢滚
медленная бочка на встречных курсах
{迎面航向上}对头慢滚
медленная бочка на встречных курсах
垂直安定面保障航向稳定性, 垂直保障航向稳定性
киль обеспечивает путевую устойчивость
{目标}按标准钟面指示的航向
курс цели по условному часовому циферблату
迎面平行航向双机编队通过
sequenced crossover
迎面攻击前方攻击(截击机与目标的航向差大于135°)
лобовая атака
正面攻击, 迎面攻击前方攻击(截击机与目标的航向差大于135°)
лобовая атака
总结成绩，直面问题，调正航向，争取2015年实现千年发展目标
Recognising the achievements, addressing the challenges and getting back on track to achieve the MDGs by 2015
пословный:
| 航向 | 面 | ||
курс (навигационный)
|
5), 6)
1) лицо; наружность; лицевая сторона
2) поверхность; плотность; сторона; грань
3) лично
4) сч. сл. для зеркал, флагов и др.
5) мука; порошок
6) лапша; вермишель
|