Российский научно-исследовательский институт космического приборостроения 俄罗斯航空航天仪表制造科学研究所

РНИИ КП

-Российский научно-исследовательский институт космического приборостроения 俄罗斯航天仪器制造科学研究所

РНИИ КП

(星体表面)软着陆航天器

космический летательный аппарат для безударной летательный аппарат для безударной посадки на поверхность планет

月球表面着陆区选择(航天器的)

выбор района лунной поверхности для посадки космического летательного аппарата

Государственное научно-исследовательское учреждение "Центр компьютерного интерактивного моделирования при СанктПетербургской государственной академии аэрокосмического приборостроения" 国家科学研究机构"圣彼得堡国家航空航天仪器制造学院计算机交互模拟中心"

цКИМ СПбГААП

电动导航仪表, 电(动)航(海)仪(表)

электронавигационный прибор

电动导航仪表, 电(动)航(海)仪(表)电航仪

электронавигационный прибор

航道偏离针(平面导航仪表的)

планка боковых уклонений планового навигационного прибора

直读式测试仪表仪器

измерительный прибор с прямым отсчётом

载人航天器

manned spacecraft

再入航天器

reentry spacecraft

航空航天器；航宇器

воздушно-космический летательный аппарат

航天器{航行}钟

бортовые часы космического летательного аппарата

{可}机动航天器

маневрирующий космический летательный аппарат

航天器的发射

spacecraft launching

航天器测高{法}

измерение высоты с борта космического летательного аппарата

(可)机动航天器

маневрирующий космический летательный аппарат

航天器{燃料}箱

бак космического летательного аппарата

(航天器)溅落点

точка приводненияКЛА

软着陆航天器

soft-landing spacecraft

对接{的}航天器

состыкованные космические летательные аппарат ы; соединённые космические летательные аппарат ы; связанные космические летательные аппарат ы

航天器；空间飞行器

космический корабль

(航天员)航天器外防护

защита космонавта за бортом космического летательного аппарата

(航天器)飞抵地球

прибытие КЛА на Землю

(航天器)对接阶段

этап стыковки космических летательных аппаратов

中继{转播}航天器

космический летательный аппарат-ретранслятор КЛА-ретранслятор

对接点(航天器的)

точка стыковки КЛА

(航天器)会合对接

соединение космического летательного аппарата КЛА при встрече

中继(转播)航天器

космический летательный аппарат-ретранслятор КЛА-ретранслятор

无人驾驶航天器

беспилотный космический аппарат

生活舱(航天器的)

жилая кабина

对接模拟器(航天器的)

имитатор стыковки

多次发射(的)航天器

многократно запускаемый космический летательный аппарат

舱外实验(指航天器舱)

эксперимент в открытом космосе

空间对接(指航天器)

стыковаться в космосе

对接舱口(航天器的)

люк стыковочного отсека КЛА

(航天员)进入航天器周期

цикл входа космонавта в космический леталельный аппарат

航天器上发射(火箭)

пуск ракеты с космического летательного аппарата

航天器上发射{火箭}

пуск ракеты с космического летательного аппарата

(航天器)着陆控制台

станция управления посадкой КЛА

(航天员)离开航天器周期

цикл выхода космонавта из космического летательного аппарата

{航天员}进入航天器周期

цикл входа космонавта в космический леталельный аппарат

月球航天器登月级(舱)

посадочная ступень лунного космического летательного аппарата КЛА

多次发射{的}航天器

многократно запускаемый космический летательный аппарат

（航天器的）有效载荷

полезная нагрузка (космического аппарата)

飞行操纵室(航天器)

зал оперативного управления полётом КЛА

{航天员}离开航天器周期

цикл выхода космонавта из космического летательного аппарата

(КЛА)航天器; 宇宙飞行器; 宇宙飞船

космический летательный аппарат