航天器机长, 航天器空勤组长

клсмического корабля космического летательного аппарата

{可}机动航天器

маневрирующий космический летательный аппарат

(可)机动航天器

маневрирующий космический летательный аппарат

航天器{机载}应答信标

бортовой маяк-ответчик КЛА космического летательного аппарата

(航天器)机动{飞行}阶段

этап маневрирования КЛА космического летательного аппарата

航天器接合机动(轨道会合时)

манёвр соединения КЛА при встрече на орбите

对接航天器{对接机构的}拉接致动器

силовой привод ы механизма стыковки для подтягивания стыкующихся КЛА друг к другу

航天器{宇航员}机外活动防护系统

система защиты космонавта за бортом космического летательного аппарата КЛА

航天器(宇航员)机外活动防护系统

система защиты космонавта за бортом космического летательного аппарата КЛА

对接和应急离机舱口(航天器的)

люк для стыковки и аварийного покидания КЛА

受检疫航天器空勤人员状况分析(长时间飞行后)

анализ состояния экипажа космического летательного аппарата, подвергнутого карантину после длительного полёта

制动发动机工作前(航天器的)姿态指示器

указатель ориентации перед включением тормозной двигательной установки

航空器天线(指飞机, 火箭, 航天器等的天线)舰船天线(指舰艇, 轮船的天线)

бортовая антенна

脱离航天器系统的火箭发动机固定塔架

вышка крепления ракетных двигателей системы покидания космического летательного аппарта КЛ-А

推力器，小推力（火箭）发动机（用于控制航天器姿态或修正航天器轨道的小型推进器）

двигатель управления; микроракетный двигатель малой тяги; рулевой двигатель; реактивный микродвигатель; двигатель перегрузки