航空当局和航空业者联席会议

Совместное совещание представителей администрации и обслуживающего персонала авиакомпаний

林业航空

лесная авиация, авиация на службе лесного хозяйства

航(空)线航空公司, 航空企业

аэролиния авиалиния

航空工业托拉斯

авиатрест, трест авиационной промышленности

航空工业{管理}局

управление авиапромышленности

航空工业(管理)局

управление авиапромышленности

1.航(空)线；2.(复)航空公司，航空企业

аэролиния (авиалиния)

航空航天部门(工业的)

авиационно-космический сектор про мышленности

商业空运联合航空要求

Cовместные авиационные требования в отношении коммерческих авиаперевозок

(日)东洋航空工业公司

Тоё коку коге

1. 航(空)线
2. (复)航空公司; 空运企业; 见авиатрасса

авиалиния; аэролиния

阿拉伯航空运输业组织

Арабская организация воздушного транспорта

-Научно-производственное предприятие аэрокосмической технологии 航空航天工艺科学生产企业

НПП Аэрокосмтек

航空炸弹弹道学专家(专业人员)

специалист по баллистике авиабомб

雷利斯克民航专业勤务航空学校

Рыльское авиационное училище специальных служб Гражданского воздушного флота, РАУСС ГВФ

(1). Федерация лёгкомоторной авиации России 俄罗斯联邦轻发动机航空联合会(2). Федерация любительской авиации России 俄罗斯联邦业余航空联合会

ФЛА РФ

Государственное предприятие "Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов" 国有企业"全俄航空材料科学研究所"

ГП ВНИИАМ

伊比利亚－美洲航空和空间法及商业航空学会

Иберийско-американский институт воздушного и космического права и коммерческой авиации

(法 par avion)(国际邮政业务中通用的国际航空邮件标志)"航空"

пар авион

他的一生都奉献给了中国的航空事业。

He devoted all his life to China's aviation.

Отраслевое специальное конструкторского бюро экспериментального самолетостроения Московского авиационного института 莫斯科航空学院实验飞机制造专业设计局

ОСКБЭС МАИ

电子液压自动控制设备科研生产企业(生产航空附件)

НПП (ЭГА) Научно-производственное предприятие (Электронно-гидравлическая автоматика)

(中央空气流体动力学研究院)航空工业标准化联合局

ОБСА Объединённое бюро стандартизации авиационной промышленности (ЦАГИ)

(或МАТИ НИЧ) Государственное предприятие"Научноисследовательская часть МАТИ имени К. Э. Циолковского" 国有企业"莫斯科К. Э. 齐奥尔科夫斯基航空工艺研究所科研部"

НИЧ МАТИ

国际斯卡尔俱乐部协会(旅行社, 水运, 航空公司和旅馆业国际联合会)

МАСК международная ассоциация Скаль-Клубов

Государственный научно-исследовательский ракетно-космический центр "ЦСКБ ПРОГРЕСС" Российского авиационно-космического агентства 俄罗斯航空航天局中央进步"号中央专业设计局国家火箭航天科学研究中心

ГНПРКЦ ЦСКБ ПРОГРЕСС РАКА

民用航空正在成为一个“成熟”的产业，与此同时也带来了各种缺点。

Гражданская аэронавтика стоит на пороге перехода в разряд «стареющей» промышленности со всеми вытекающими из этого последствиями.

在战争前几年，电弧喷射系统公司本来是一间成功的军事和民用航空事业承包商，专门开发通讯和推进力系统。

До войны компания "Аркджет системс" поставляла государству различную военную и гражданскую технику, специализируясь на системах связи и двигателях.