航空公司

hángkōng gōngsī

авиационная компания, авиакомпания

ссылки с:

航司

hángkōng gōngsī

авиакомпания

авиакомпания авиационная компания; авиационная компания; авиационная корпорация; авиационная фирма

hángkōng gōngsī

авиакомпания

háng kōng gōng sī

以飞机载运物品或旅客的营利公司。

воздушный перевозчик

háng kōng gōng sī

airline

CL:家[jiā]

airline company; airways

hángkōng gōngsī

airline (company)

в русских словах:

авиакомпания

航空公司 hángkōng gōngsī

частная авиакомпания - 私营航空公司

авиапредприятие

航空公司

аэролиния

航空公司

синонимы:

примеры:

国际航空公司亲善大使组织

Airline Ambassadors International

南太平洋航空公司协会

Ассоциация южнотихоокеанских авиакомпаний

非洲国家和非洲航空公司代表审议执行航空自由决议的途径和方法会议

Конференция правительств африканских стран и африканских авиационных компаний с целью рассмотрения путей и средств осуществления резолюции о свободе воздуха

航空公司驾驶员协会国际联合会

Международная федерация ассоциаций линейных пилотов

英国欧洲航空公司

Британская европейская авиакомпания

航空公司还不景气，没有政府的补贴就难以经营。

The Air Services are not yet sound enough economically to operate without government subsidies.

加拿大太平洋航空公司

Canada Pacific Airlines Ltd. (CP) (ICAO designator); Canadian Pacific Airlines (CPA); Canadian Pacific Air Lines (CPAL)

某航空公司用的着陆最低气象标准

посадочный метеоминимум для данной авиатранспортной компании

Акционерная авиакомпания Специальные грузовые авиалинии 特殊货物航线股份航空公司

ААК СГА

1. 航(空)线
2. (复)航空公司; 空运企业; 见авиатрасса

авиалиния; аэролиния

多哥航空公司

авиакомпания того

独立经营的航空公司(私人自主经营的航空公司)

независимая авиакомпания авиационная компания

航(空)线航空公司, 航空企业

аэролиния авиалиния

国际斯卡尔俱乐部协会(旅行社, 水运, 航空公司和旅馆业国际联合会)

МАСК международная ассоциация Скаль-Клубов

国内(航线)航空公司

авиатранспортная компания внутренних линий

地方(航线)航空公司

авиатранспортная компания местных линий; авиатранспортная компания соединительных линий

北美航空公司(美)

Норд Америкэн Эвиэйшн Инкорпорейтед

保(加利亚)苏(联)航空公司

ТДБСО Болгаро-советское авиационное общество

罗(马尼亚)苏(联)航空公司

ТДРС Румыно-советское авиационное общество

东方航空公司(美)

Истерн Эрлайнз

布鲁斯特航空公司(美)

Брустер аэронатикал корпорейшн

(美国)泛美(世界)航空公司

ПАН АМ

(瑞典)斯堪的纳维亚航空公司

Скандинавская авиационная компания

(美)泛美航空公司

Пан Америкэн эрлейнс

(美)环球航空公司

Транс Уорлд айрлайнс

(美)联合航空公司

Юнайтед эрлайнз

(美)国家航空公司

Нэйшнл эрлайнс

(美)东方航空公司

Истерн Эйрлайнз

(美)夏威夷航空公司

Гавайан эйрлайнс

(美)布鲁斯特航空公司

Брустер аэронатикал корпорейшн

(澳)康达斯帝国际航空公司

Куэнтас эмпайр эйруэйс

民用航(空)线, 民用航空公司

гражданская авиалиния, гражданская аэролиния

国内{航线}航空公司

авиатранспортная компания внутренних линий

航{空}线航空公司

аэролиния авиалиния

自下月起，所有航空公司的机票价格都将上调。

Начиная со следующего месяца все тарифы авиакомпании будут расти

非定期运输航空公司

авиакомпания нерегулярных перевозок (сообщений)

1.航(空)线；2.(复)航空公司，航空企业

аэролиния (авиалиния)

全苏民用航空公司

Всесоюзное объединение Гражданского Воздушного Флота (ВОГВФ)

航空科学研究所(欧洲航空公司联合会)

НИАБ Научно-исследовательское авиационное бюро(объединение европейских авиакомпаний)

(Misrair, S. A. E. United Arab Airlines) 阿拉伯联合共和国航空公司

Мисрер (Мисрэр)

订货方航空运输公司, 用户航空公司

авиатранспортная компания-заказчик

西奥确实以先进的微型技术而闻名，然而还出口给了外国政府。基恩·阿尔斯特，阿尔斯特航空公司的所有者，就是西奥的……

Соль и правда известна продвинутой микротехникой и ее экспортом в другие страны. Кийон Эндрахт, владелец «Эндрахт Эйрворкс», — солиец...

答：获悉一架也门航空公司的客机失事，我们在此向所有遇难者表示深切哀悼，向他们的家属表示诚挚慰问。

Ответ: Мы узнали о крушении самолета авиакомпании Йемена. Мы выражаем глубокую скорбь по всем погибшим и передаем их родным и близким сердечное соболезнование.

用多半尺度衡量，1988年对波音公司来说都是极好的一年。这一规模庞大的航空公司不但在销售方面创下记录，并积压了大量订单。

By most measures,1988 has been an excellent year for the Boeing Company. The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders.

这是我的护照。我准备坐中国国际航空公司班机去德里。

Here’s my passport. I am going on the air china flight to Delhi.

她是服务于日本航空公司的空服员。

She is an air hostess with JAL.

那家航空公司订购了十五架新飞机。

The airline ordered 15 new aircraft.

我常坐西北航空公司的飞机旅行。

I often travel by Northwest Airlines.

这家航空公司的行李重量限额是多少?

What is the baggage allowance of this airline?

由于航空公司划位超额，有些旅客不能搭乘原预定班机，只好改搭下一班。

Some passengers have to be bumped through over-booking.

我总是乘坐联合航空公司的飞机。

I always fly United Airlines.

王先生是法国航空公司的一名职员。

Mr. Wang is a staff of France airline.

法国航空公司的飞机在飞离巴黎11个小时之后，在里约热内卢减速下降。

Eleven hours out of Paris, the Air France plane let down into Rio de Janeiro.

他说他的工会——运输工会504分会——历年来在合约上做了“极大的让步”以协助泛美［航空公司］纾解财务困难。“结果全然没用，”他哀伤地说。

He said his union, Local504 of the Transport Workers Union, made"massive contract givebacks" over the years to help Pan Am with its financial troubles. "It was all to no avail, " he lamented.

пословный:

航空	公司
hángkōng воздухоплавание; авиация; аэронавигация; авиационный, воздушный; аэронавигационный; летательный, лётный; авиа-, аэро-	gōngsī фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация

начинающиеся:

航空公司业务领导航空公司代表航空公司大型客机航空公司技术专业人员航空公司技术专家航空公司的机队航空公司直升机航空公司直升机航空公司航空公司联合经营航空公司航空器材制造公司航空公司航线航空公司雇员