跨国公司

kuàguó gōngsī

транснациональная корпорация (ТНК), межгосударственная компания, международная компания

ссылки с:

多国公司

kuàguó gōngsī

транснациональная [международная] компания

kuàguó gōngsī

транснациональная компания, корпорация

межнациональная компания; транснациональная компания; межнациональный компания; межнациональная корпорация; транснациональная корпорация; ТНК транснациональная корпорация; транснациональные корпорации; многонациональная компания

kuàguó gōngsī

транснациональная корпорация, фирма, компания

kuà guó gōng sī

通过直接投资、转让技术等活动，在国外设立分支机构或与当地资本合股拥有企业的国际性公司。也叫多国公司。

kuàguó gōngsī

[transnational Company] 也称"多国公司"、 "国际公司"。为垄断组织输出资本和对外经济扩张的一种组织形式, 五十年代后在世界范围内发展起来

транснациональная корпорация

kuà guó gōng sī

transnational corporation

multinational corporation

kuà guó gōng sī

transnational corporations; multinational corporation; corporations beyond the limits of their nations; supranational corporation

kuàguó gōngsī

transnational/multinational corporation

multila; multinational company; multinational corporation; multinational firm; transnational company; transnational corporations; transnational enterprise

частотность: #5453

в русских словах:

КТК (Комиссия по транснациональным корпорациям /ООН/) (联合国)跨国公司委员会

межнациональная корпорация 跨国公司

МНК многонациональная корпорация 多国公司，跨国公司

многонацианальная компания 跨国公司, 多国公司

многонациональная компания 跨国公司, 多国公司

ТНК (транснациональная корпорация) 跨国公司

ТНК транснациональная корпорация 跨国公司

транснациональная компания 跨国公司 kuàguó gōngsī

транснациональный

транснациональная корпорация (或 компания) 跨国公司

синонимы:

примеры:

跨国公司和越界数据流动特设专家工作组

Специальная рабочая группа экспертов по транснациональным корпорациям и трансграничным потокам данных

通过跨国公司进行技术转让的管理和谈判亚太训练讲习班

Азиатско-тихоокеанский учебный практикум по вопросу о регулировании передачи технологии и ведении переговоров о такой передаче через транснациональные корпорации

助理跨国公司事务干事

младший сотрудник по вопросам транснациональных корпораций

协理跨国公司事务干事

младший сотрудник по вопросам транснациональных корпораций

国际投资和跨国公司委员会

Комиссия по международным инвестициям и транснациональным корпорациям

非洲经委会/跨国公司中心联合跨国公司股

Совместная группа ЭКА/Центрат ООН по транснациональным корпорациям

西亚经社会/跨国公司中心联合股

Объединенная группа ЭСКЗА/ЦТК ООН

关于亚太经社会区域跨国公司对高污染工业的环境管理问题专家组会议

Группа экспертов по вопросам управления природопользованием транснациональными корпорациями в отраслях промышленности, сильно загрязняющих окружающую среду, в регионе ЭСКАТО

妇女与国际金融机构和跨国公司的经济决策专家组会议

Совещание Группы експертов по проблемам женщин и принятия экономических решений в международных финансовых учреждениях и транснациональных корпорациях

跨国公司对发展进程和国际关系的影响问题研究小组

Группа по вопросам влияния многонациональных корпораций на процесс развития и международные отношения

跨国公司资料和研究中心

Информационный и исследовательский центр по транснациональным корпорациям

不结盟国家跨国公司信息中心

Информационный центр неприсоединившихся стран по транснациональным корпорациям

拉丁美洲跨国公司研究所

Латиноамериканский институт траннациональных исследований

跨国公司的影响国际讨论会

Международный семинар по последствиям деятельности транснациональных корпораций

跨国公司在纳米比亚的作用国际讨论会

Международный семинар по вопросу о роли транснациональных корпораций в Намибии

欧洲经委会/跨国公司中心联合股

Объединенная группа ЕЭК/Центра Организации Объединенных Наций по транснациональным корпорациям

拉加经委会/跨国公司中心联合跨国公司股

Объединенная группа ЭКЛАК/ЦТК по транснациональным корпорациям

拉加经委会/贸发会议跨国公司联合股

Совместная группа ЭКЛАК/ЮНКТАД по транснациональным корпорациям

关于跨国公司和太平洋岛国的部长级圆桌会议

Круглый стол на уровне министров по транснациональным корпорациям и тихоокеанском островным развивающимся странам

非政府组织跨国公司特别委员会

Специальный комитет неправительственных организаций по транснациональным корпорациям

关于联合国促进跨国公司会计和报告国际一致化工作的泛阿拉伯政府间会议

Панарабское межправительственное совещание по мерам, принимаемым Организации Объединенных Наций в целях международного согласования порядка учета и отчетности транснациональных корпораций

关于跨国公司在南非和纳米比亚活动的听证会

Публичные слушания по вопросу о деятельности транснациональных корпораций в Южной Африке и Намибии

跨国公司对拉丁美洲和加勒比增长与发展的贡献区域高级别专题讨论会

Региональный симпозиум на высоком уровне по вопросам вклада транснациональных корпораций в экономический рост и развитие стран Латинской Америки и Карибского бассейна

跨国公司和发展中岛屿国家问题区域部长级圆桌会议

Региональное совещание министров "за круглым столом" по вопросам транснациональных корпораций и развивающихся островных стран океана

指称的跨国公司罪犯问题讨论会

Семинар по вопросу о предполагаемой транснациональной преступности

高级跨国公司事务干事

старший сотрудник по вопросам транснациональных корпораций

跨国公司工作方法和活动问题会期工作组

Сессионная рабочая группа по методам работы и деятельности транснациональных корпораций

人权与跨国公司和其他工商企业问题特别代表

Специальный представитель по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях

跨国公司与世界发展调查

Обзор роли транснациональных корпораций в мировом развитии

跨国公司、技术和投资司

Отдел по транснациональным корпорациям, технологии и инвестициям

跨国公司政策分析信托基金

Целевой фонд для анализа политики в отношении транснациональных корпораций

联合国跨国公司中心信托基金

Trust Fund for the United Nations Centre on Transnational Corporations

联合国跨国公司中心技术合作方案信托基金

Trust Fund for the United Nations Centre on Transnational Corporations’ Technical Cooperation Programme

联合国跨国公司信托基金

Целевой фонд по транснациональным корпорациям

跨国公司中心技术合作信托基金

UNCTC Trust Fund for Technical Cooperation

联合国跨国公司委员会; 跨国公司委员会

Комиссия Организвции Обединенных Наций по транснациональным корпорациям; Комиссия по транснациональным корпорациям

但是不能只因为我扰乱了会计的∗圣洁性∗，就要把我交到国际道德伦理委员会手里，给碾成肉饼吧。有些跨国公司……

Но разве я заслуживаю, чтобы меня отправили в Моралинтерн и стерли в порошок только за то, что я нарушила ∗неприкосновенность∗ бухгалтерии в какой-то международной...

故事是这样的，普通的写法，就是单词里有两个T的已经被占用了（伍德福特的一间男性工装商店）。所以当弗利多零售有限公司发展成为一个跨国公司时，他们就在名字里多加了一个字母T，来避免商标侵权。

Говорят, что название „Фритте“ с двумя „Т“ было уже занято (так назывался магазин мужской спецодежды во Фредерфорте). Поэтому когда „Фритте Ритейл“ разрослась в международную корпорацию, пришлось добавить лишнюю букву, чтобы избежать исков.

不过，跨国公司发起的代理人战争似乎还有不少空间。

Зато для войн, которые силами местных бедолаг ведут мультинациональные корпорации, у вас место найдется.

有人认为跨国公司的权力太大了。

Some people believe that the multinationals have too much power.

пословный:

跨国	国公	公司
kuàguóтранснациональный, межгосударственный	guógōng 1) гогун (третий из 9-ти почётных феодальных титулов. VI—XVII вв. н.э.) 2) диал. см. 棱须蓑鲉	gōngsī фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация

начинающиеся:

跨国公司事务干事跨国公司会计跨国公司区域文件股跨国公司和投资司跨国公司和管理司跨国公司委员会跨国公司报告准则跨国公司的活动跨国公司行为守则跨国公司行动守则跨国公司观察站跨国公司财务报告