良药苦口利于病

良药苦口利于病

liángyào kǔkǒu lìyú bìng

полезное лекарство горькое, но излечивает болезнь

liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng

(谚语)能治愈疾病的药，多苦口难咽。比喻谏言多拂逆于心，但确有益于人。

三国演义．第六十回：「窃闻：『良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。』」

пословный:

良药苦口	苦口利于病
liángyào kǔkǒuхорошее лекарство горько во рту; чем горше лекарство, тем оно полезнее; обр. правда бывает горька	kǔkǒu lìyú bìngгорькое, но помогает при болезни

начинающиеся:

良药苦口利于病，忠言逆耳利于行

похожие:

苦口利于病毒药苦口利于病