色情精神病
_
erotic insanity; erotic psychosis
примеры:
听说北边的旧精神病院发生了些夸张的事情。
Говорят, в старой психушке к северу отсюда какие-то дикие вещи творились.
警督,很抱歉,不过你被∗臭小子弄得鬼迷心窍∗了。有时候是会发生这种情况。我知道这很难接受,不过这全都是他自己编出来的——因为他是个精神病患者。这是个很简单的解释。
Мне жаль, лейтенант, но вы попали под ∗обаяние засранца∗. Такое бывает. Я понимаю, что с этим сложно смириться, но он все это выдумал. Потому что он психопат. Вот так просто.
пословный:
色情 | 精神病 | ||
половое чувство; страсть; эротика; сексуальный, эротический; порнография
|
психическая (душевная) болезнь; психическое расстройство; психоз
|