<艾维娜嘎嘎笑着，声音就像乌鸦一样。>

<Авиана усмехается – это щелкающий звук, который напоминает карканье.>

艾维娜圣殿已经落入恶魔手中，艾维娜雕像也被盗了。

Святилище Авианы захватили демоны. Ее идол украден.

艾维娜就是通过那座雕像来赐予利爪德鲁伊飞行能力的。

Только благодаря этому идолу друиды-вороны могут пользоваться даром полета Авианы.

啸天者欧穆隆要我们找到艾维娜的卵，我可以向你保证，它一定是被塞西莉亚的暗影装置藏起来了。

Повелитель небес Омнурон попросил нас найти яйцо Авианы. Спорю на что угодно, что Сетрия спрятала его с помощью одного из своих маскировочных устройств, расставленных вокруг лагеря.

西南边就是所有飞行生物的看护者，艾维娜的圣殿。它也是我最爱的导师楚伦娜的家。我从没见过有谁像她一样，同这个世界的灵魂有如此之深的交流。你可以从她那里学到许多！

К юго-западу отсюда находится святилище Авианы, покровительницы всех пернатых созданий. В святилище обитает моя любимая наставница Чолуна. Никогда не встречала кого-либо, кто так сильно соприкасается с духами, населяющими этот мир. Ты бы <мог/могла> многому у нее научиться!