噢。没错，你说得有道理。那么佛可，告诉艾迪斯队长再派一些士兵到龙桥镇那里去。

А... Конечно, ты прав. Фолк, скажи капитану Алдису, что я велела послать на Драконий мост еще несколько солдат.

哦，你真是太好了。不管你在艾迪斯队长那里带回来什么样的消息，我都很乐意。

О, это так мило с твоей стороны! Буду рада всему, что получится разузнать у капитана Алдиса.

我有一段时间没听到她的消息了。我一直在向艾迪斯队长请求帮助，但他一直没有任何进展。

Так давно не получала от нее вестей! Я пыталась поговорить с капитаном Алдисом, но он ничем не смог мне помочь.

你能把它带给艾迪斯队长吗？

Ты отнесешь его капитану Алдису?

虽然艾迪斯队长拿不出证据，但阿尔贡蜥人绝对不怀好意。

У капитана Алдиса нет доказательств, но этот аргонианин задумал что-то дурное.

你是说罗吉维尔。是的。我给艾迪斯队长提了建议。他允许罗吉维尔以诺德人的方式入葬，就像独孤城的风俗那样。

Это ты о Роггвире. Да, я подал прошение капитану Алдису. И он разрешил похоронить Роггвира по нордскому обычаю, так, как принято в Солитьюде.

我是艾迪斯队长。我来帮你们消灭强盗的。

Я капитан Алдис. Я здесь, чтобы помочь тебе расправиться с бандитами.

我不能背弃伊德格萝，所以我必须待在这里。你能把它送到独孤城的艾迪斯队长手里吗？

Я не могу покинуть Идгрод, поэтому не могу отвезти его сам. Тебе не трудно будет передать его капитану Алдису в Солитьюд?

哦。是的，你当然是对的。佛可，告诉艾迪斯队长再派一些士兵到龙桥镇那里去。

А... Конечно, ты прав. Фолк, скажи капитану Алдису, что я велела послать на Драконий мост еще несколько солдат.

哦，你真是太好了。只要你从艾迪斯队长那里带回消息，我都很高兴。

О, это так мило с твоей стороны! Буду рада всему, что получится разузнать у капитана Алдиса.

我有一段时间没听到她的消息了。我试图向艾迪斯队长请求帮助，但他没帮上任何忙。

Так давно не получала от нее вестей! Я пыталась поговорить с капитаном Алдисом, но он ничем не смог мне помочь.

虽然艾迪斯队长拿不出证据，但阿尔贡人绝对不怀好意。

У капитана Алдиса нет доказательств, но этот аргонианин задумал что-то дурное.

你是说罗吉维尔。是的。我向艾迪斯队长提了建议。请他允许罗吉维尔以诺德人的方式入葬，就像独孤城的风俗那样。

Это ты о Роггвире. Да, я подал прошение капитану Алдису. И он разрешил похоронить Роггвира по нордскому обычаю, так, как принято в Солитьюде.

我必须待在艾德格洛德身边，所以我得待在这里。你能把它送到独孤城的艾迪斯队长手里吗？

Я не могу покинуть Идгрод, поэтому не могу отвезти его сам. Тебе не трудно будет передать его капитану Алдису в Солитьюд?

把葛姆的信交给艾迪斯队长

Доставить письмо Горма капитану Алдису