节制筒
jiézhìtǒng
модератор (в артиллерии)
пословный:
| 节制 | 筒 | ||
1) ограничивать, сдерживать; воздерживаться; ограничение; воздержание
2) регулировать, управлять
3) мед. абстиненция
4) строгий порядок, суровые законы
5) наводить порядок; упрощать систему управления
6) воздержанность, умеренность (4-й аркан Таро)
|
I tǒng
1) [бамбуковая] трубка; труба; цилиндр; ствол; трубчатый, цилиндрический
2) «кругляк», «блин» (масть в игре в мацзян)
II dòng
флейта (продольная, с открытым концом)
|