芜
wú

I сущ.
1) пустырь, заросший буйно сорняками; густая поросль трав; сено; травы
2) сокр. (вм. 芜菁) репа, турнепс
芜根 корень репы (турнепса)
3) путаница, беспорядок
举要删芜 выдвигать главное, вычёркивать путаное
II гл.
1) разрастаться (о травах) ; зарастать сорняками
不除则芜 если не полоть ― зарастёт сорняками
2) убегать, бежать
可芜 можно бежать
III прил.
1) пышный, буйный
芜秽 буйные заросли травы
2) путаный, беспорядочный; грубый, вульгарный; вежл., эпист. мой
芜函 моё письмо
芜音 хаос (беспорядочное смешение) звуков
芜词 грубый (вульгарный) язык
IV собств.
У (фамилия)
похожие:
wú
тк. в соч.; = 蕪
1) заросший; запущенный (напр., о земле)
2) путаный; беспорядочный
wú
luxurious growth of weedswú
〈书〉
① 草长得多而乱:荒芜。
② 乱草丛生的地方:平芜。
③ 比喻杂乱<多指文辞>:芜词。
wú
I蕪
(1) (形声。 从艸, 无声。 本义: 土地不耕种而荒废)
(2) 同本义 [be overgrown with weeds]
田甚芜, 仓甚虚。 --《老子》
田彼南山, 芜秽不治。 --杨恽《报孙会宗书》
田园将芜。 --晋·陶渊明《归去来兮辞》
(3) 又如: 芜荒(荒芜); 芜绝(荒芜断绝); 芜蔓(荒芜; 荒凉); 芜废(荒废); 芜荟(荒芜); 芜蒌(野草); 芜旷(犹荒芜)
(4) 杂乱 [(of writings) mixed and disorderly]
陆文深而芜。 --《世说新语·文学》
(5) 又如: 芜音(声音多而杂乱。 引申指音律不协畅); 芜昧(不明, 杂乱不清的样子); 芜浅(杂乱浅陋); 芜累(文字不够简炼, 常有多余重复之处); 芜漫(杂乱散漫)
II蕪
(1) 丛生的杂草 [thicket grass]
寝兴日已寒, 白露生庭芜。 --颜延年《秋朝诗》
(2) 又如: 芜没(指杂草丛生, 隐没于其中); 芜芜(草木茂密繁盛的样子)
(3) 姓
wú
1) 名 丛生的草。
南唐.李煜.虞美人.风回小院庭芜绿词:「风回小院庭芜绿,柳眼春相续。」
宋.欧阳修.蝶恋花.谁道闲情拋弃久词:「河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有。」
2) 名 比喻繁杂的事物。
如:「去芜存菁」、「举要删芜」。
3) 形 杂乱。
明.袁宏道.徐文长传:「先生诗文崛起,一扫近代芜秽之习。」
清.曾国藩.欧阳生文集序:「深摈有宋诸子义理之说,以为不足复存;其为文尤芜杂寡要。」
4) 动 田园荒废,乱草丛生。
文选.陶渊明.归去来辞:「田园将芜,胡不归?」
宋.吕本中.兵乱后杂诗三首之三:「蜗舍嗟芜没,孤城乱定初。」
wú
overgrown with weedswú
(书)
名
(乱草丛生的地方) grassland; wild land:
平芜 open grassland
形
(草长得多而乱) overgrown with weeds; shaggy:
荒芜 lie waste; go out of cultivation
荒凉芜秽 wild and shaggy
(比喻杂乱) mixed and disorderly; in a jumble; in a muddle; miscellaneous:
芜词 superfluous words
文章芜劣 a miscellaneous and unmethodical article
wú
syn. 庑wú
①<形>田地荒废。《老子》:“田甚芜,仓甚虚。”
②<名>丛生的草。杜甫《徐步》:“整履步青芜。”【又】草木茂盛。《后汉书•班固传》:“庶卉蕃芜。”
③<形>繁杂,多指文章。刘知几《史通•表历》:“改表为注,名目虽巧,芜累亦多。”
wú
1) 田地荒废;野草丛生。
2) 丛生的杂草。
3) 杂乱。
частотность: #55153
в самых частых:
синонимы: