芥
jiè
![](images/player/negative_small/playup.png)
сущ.
1) бот. горчица пониклая (Brassica cernua Hemsl.)
2) горчичное зёрнышко; травинка, былинка (также обр. в знач. самая малость, ничтожное количество, пустяк; ничтожный, пустячный; как горчичное зёрнышко)
浮芥 плавающая в воде былинка
芥舟 крошечная лодочка
jiè
бот.
горчица
jiè, gài
mustard plant; mustard; tinygài
见下。另见jiè。
◆ 芥
jiè
① 芥菜:芥末 | 芥子。
② 小草,比喻轻微纤细的事物:草芥 | 纤芥。另见gài。
gài
I
另见
II
(1) (形声。 从艸, 介声。 本义: 蔬菜名。 即"芥菜")
(2) 同本义[Indian mustard]
芥, 芥菜也。 --《说文》
天地之行, 芥苦味也。 --《春秋繁露》
脍, 春用葱, 秋用芥。 --《礼记·内则》
(3) 又如: 芥子(芥菜的种子。 颗粒很小, 可榨油或制芥末); 芥孙(芥菜于霜雪中再发的嫩牙); 芥尽(芥子用完。 佛教用语。 比喻时间之久或劫数之多); 芥苔(芥菜开花新生的嫩茎)
(4) 小草 [small grass]
芥为之舟。 --《庄子·逍遥游》
似寻针芥。 --《聊斋志异·促织》
(5) 又如: 芥豆(小草和豆子); 芥豆大小人家(比喻小户人家); 芥舟(比喻小舟); 芥拾(比喻轻易地取得)
(6) 梗塞 [chock]
恨无乖崖老, 一洗芥蒂胸。 --苏轼《送路都曹》
(7) 又如: 芥蒂(细小的梗塞物, 比喻积在心中的怨恨或不快); 介纳须弥(佛教说法: 小小的芥子可包容须弥大山或整个世界。 须弥: 传说中的古印度山名); 芥虿(芥蒂)
(8) 通"介" [knot]。 如: 芥羽(指用以角斗的鸡。 斗鸡之时, 把芥末播撒在鸡的羽毛上, 迷蒙对方鸡的眼而取胜)
(9) 比喻轻微纤细的事物 [trifle; petty thing; minor matter]。 如: 草芥; 纤芥; 芥视(轻视, 不看重); 芥舟(小船)
(10) 另见
jiè
1) 名 植物名。十字花科芸薹属,一年生草本。叶似芸薹,边缘有锯齿,四月开黄色花。茎叶可食用,种子如粟粒,味辛辣。
2) 名 小草。
左传.哀公元年:「其亡也,以民为土芥。」
庄子.逍遥游:「覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟。」
3) 形 细小的、微贱的。
如:「草芥」、「纤芥」。
gài
see 芥蓝[gài lán]jiè
mustardjiè
名
(芥菜) mustard另见 gài。
gài
(盖菜)⁰jiè
mustard (芥子)jiè
①<名>菜名。味辛辣,种子研成粉末可调味或入药。《智取生辰纲》:“比得芥菜子大小的官职,值得恁地逞能。”
②<名>小草。《六国论》:“子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。”
③<名>比喻微小的东西。《促织》:“遂于蒿莱中侧听徐行,似寻针芥。”
④<形>微小的。黄宗羲《原臣》:“以纤芥之疾也。”
частотность: #34607
в самых частых:
синонимы: