芯片是我的
_
Это мой чип
примеры:
不行。芯片是我的。
Ну уж нет. Это мой чип.
那真是太不巧了,芯片已经是我们的了。
Ну, очень жаль. Теперь он наш.
只要告诉我芯片在哪里就可以了。
Мне просто нужно узнать, где находится чип.
让我来猜猜看,他要拿回他的电脑芯片,对吧?那真是太不巧了,芯片已经是我们的了。
Сейчас угадаю: он хочет получить свой компьютерный чип? Ну, очень жаль. Теперь он наш.
追猎者芯片是潜入学院的关键,不过首先必须将它解码……
Попасть в Институт поможет чип охотника. Но сначала его нужно раскодировать...
铁路组织也许是唯一能解码追猎者芯片的人,但却是我的敌人。他们的基地里也许有我能利用的东西。
Возможно, только люди из "Подземки" помогут мне расшифровать чип охотника. Но они мои враги. Возможно, в их штабе удастся найти что-нибудь полезное.
如果你打算经常进出,那会需要一个追猎者芯片。你可能已经注意到,转送机是我们通往地表的唯一出入口。
Если вы планируете возвращаться сюда, вам без них не обойтись. Напоминаю: телепорт единственная наша связь с поверхностью.
解密追猎者芯片是非常高难度的作业。可能会出一百万种错 丧失资料已经是最轻微的事了。
Расшифровка чипа охотника очень сложная процедура. Последствия могут быть непредсказуемые. И потеря данных самое безобидное из них.
пословный:
芯片 | 是 | 我 | 的 |
чип, микросхема
|
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|