花信
huāxìn
1) цветение, период цветения; смена цветов по сезонам
2) возраст женщины в 24 года
huāxìn
花期。huāxìn
(1) [news of flowers bloming]∶花开的信息
谁能腰鼓催花信, 快打《凉州》百面雷。 --范成大《元夕后连阴》
花信尚早
(2) [(of a woman) 24 years old]∶借指女子的成年期-24 岁
huā xìn
1) 花卉开放的消息。
宋．欧阳修．玉楼春．东风本是开花信词：「东风本是开花信，及至花时风更紧。」
2) 女子二十四岁的年龄。
huāxìn
1) flower-blooming season
2) 24th year (of a woman)
1) 即花信风。
2) 开花的消息。借指女子的成年期。
частотность: #61307
синонимы:
同义: 花信风
примеры:
开发署/日本国际开发组织支助海岛试种棉花信托基金
Целевой фонд ПРООН/ЯОМР (Японской организации по международному развитию) для экспериментального производства хлопка в островных государствах