花玻璃
huābōli
узорчатое стекло
рифленое стекло
в русских словах:
бисерина
〔阴〕(一粒)小花玻璃珠子.
узорчатое стекло
花纹玻璃, 压花玻璃
примеры:
绿幽幽的月光透过玻璃窗上的霜花
зеленоватый лунный свет смотрит сквозь узорные стёкла окна
(玻璃内有花纹的)彩色玻璃器皿
филигранный посуда; Филигранная посуда
带有圆点花纹的玻璃杯
стакан с узором в горошек
弗尔泰斯特的城堡||这城堡是国王弗尔泰斯特在先前王位被这他与他亲姊妹乱伦而生下的吸血妖鸟篡夺之时完成的。宽阔的石造大厅,彩色玻璃窗与拱式天花板,这些都指出在此使用了矮人的技术概念。弗尔泰斯特国王是个非常活跃的统治者,而且经常出外旅行,不过在来到维吉玛时,他喜欢待在附带小庭院的城堡房间里。在王座室里,这位统治者谒见他的臣民,成为他们的请愿者或可信任的顾问。
Замок Фольтеста||Замок построил король Фольтест после того, как в его предыдущей резиденции появилась стрыга - плод кровосмесительного романа между королем и его собственной сестрой. Просторные каменные залы, витражные окна и сводчатые потолки указывают на использование краснолюдских технологий и планов. Король Фольтест - очень активный правитель, он часто путешествует по стране, хотя при посещении Вызимы предпочитает останавливаться в замке вместе с небольшим двором. В тронной зале правитель принимает просителей и доверенных советников. Там же он дает аудиенции простым подданным.
пословный:
花 | 玻璃 | ||
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|
1) стекло, стеклянный, стекольный, в сложных терминах витро-; гиало-, гиа-
2) сленг гомосексуалист, гей (англ. boy love)
|
похожие:
雕花玻璃
嵌花玻璃
花纹玻璃
玻璃刻花
彩花玻璃
小花玻璃
冰花玻璃
花窗玻璃
雪花玻璃
刻花玻璃
霜花玻璃
浮花玻璃
压花玻璃
千花玻璃
玻璃印花
刻花玻璃罩
提花玻璃纸
刻花玻璃灯
玻璃天花板
绣花玻璃纱
玻璃花岗岩
玻璃刻花机
刻花厚玻璃
冰花状玻璃
玻璃纱花边
玻璃印花机
花式玻璃纱
棱形花纹玻璃
刻花玻璃器皿
门窗彩花玻璃
套色刻花玻璃
磨花玻璃器皿
水滴花样玻璃
有花纹的玻璃
压花夹丝玻璃
玻璃上冻的花纹
玻璃蚀刻雕花机
玻璃纱绣花台布
玻璃纱绣花床罩
有色车花玻璃杯
套色刻花玻璃器皿
嵌镶玻璃花纹玻璃
巴卡拉水晶玻璃花瓶
玻璃纱手工绣花台布
自动四色玻璃印花机
雕花有机玻璃女伞柄