苍劲
cāngjìng
старый, но крепкий; кряжистый, крепкий
cāngjìng
<树木、书画等>苍老挺拔:苍劲的古松 | 他的字写得苍劲有力。cāngjìn
[old and strong; vigorous] 老练刚劲
笔力苍劲
cāng jìng
苍老而强劲有力。
如:「笔意苍劲」。
cāng jìn
bold
upright and strong
vigorous
forceful (brush strokes)
sureness of touch
cāng jìn
(用于树木) old and strong:
苍劲挺拔的青松 hardy, old pines
(用于书画) vigorous; bold:
笔力苍劲 (write or paint) in bold, vigorous strokes
cāngjìng
1) old and strong
2) vigorous; bold (of calligraphy/painting)
(树木、诗文、字画、歌声等)苍老挺拔。
частотность: #42704
синонимы:
примеры:
苍劲挺拔的青松
hardy, old pines
笔力苍劲
(write or paint) in bold, vigorous strokes
他的书法苍劲有力。
His calligraphy is vigorous and forceful.