苏伊士运河危机
sūyīshì yùnhé wēijī
Суэцкий кризис (1956)
примеры:
苏伊士运河(吨位丈量)规则
правило администрации Суэцкого канала
苏伊士运河连接着地中海和红海。
The Suez Canal joins the Mediterranean and the Red Sea.
通过苏伊士运河的船只增加了。
There has been an increase in navigation through the Suez Canal.
苏伊士运河和巴拿马运河应归国际共管吗?
Should the Suezand Panama Canals be internationalized?
一九五六年七月,埃及占领了苏伊士运河。
In July,1956, Egypt had seized the Suez Canal.
它实际上是在开凿苏伊士运河的地方与亚洲相连。
It is actually connected with Asia at the spot where the Suez Canal was dug.
欢迎。我是伊斯梅尔帕夏,苏伊士运河的统治者,地中海与红海之间的航运尽归我所掌管。
Приветствую. Я Исмаил-паша, и лишь мне подвластен Суэцкий канал, соединяющий Средиземное и Красное моря.
пословный:
苏伊士运河 | 危机 | ||
1) критический момент; кризис
2) причина гибели; источник бедствий
|