• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

苦楚难言
_
suffer untold misery


kǔ chǔ nán yán
suffer untold misery

пословный:

苦楚 楚难 难言
kǔchǔ
мучение, страдание
_
《汉书‧楚元王刘交传》载：元王每置酒，为穆生设醴，及王戊即位，后忘设。
nányán
сложно объяснить словами или сложно сказать, рассказать


похожие:
有苦难言 苦涩难言