苦难的历程
kǔnàn de lìchéng
"Хождение по мукам" (роман А. Н. Толстого)
в русских словах:
хождение по мукам
多难之途, 苦难重重, 苦难的历程
примеры:
母树经历苦难,亲爱的。我们奄奄一息。
Мать-древо страдает, брат. Мы умираем.
母树经历苦难,亲爱的。不过我心怀希望,对精灵族的未来心怀希望。
Мать страдает, брат. Но я смею надеяться. Смею надеяться на будущее для эльфов.
пословный:
苦难 | 的 | 历程 | |