英勇之盾
_
Эгида вызова
примеры:
要知道，阿格拉玛之盾安置在父神的殿堂之中。你必须证明自己的英勇，才能从敌人手中取得圣盾。
Да будет тебе известно, что Эгида Агграмара хранится в чертогах Всеотца. Только доказав свою доблесть, сможешь ты претендовать на то, чтобы вооружиться Эгидой.
「汝之英勇乃为吾人之傲。」 ～卓茉卡，译自龙语
«Твоя храбрость делает честь всем нам». — Дромока, перевод с драконьего языка
пословный:
| 英勇 | 之 | 盾 | |
1) щит (боевой)
2) сокр. гульден (в Голландии); рупия (в Индонезии); донг (во Вьетнаме)
|