英国首相
_
британский премьер
примеры:
在欧盟的秋季峰会上,英国首相戈登·布朗、德国总理安格拉·默克尔和法国总统尼古拉·萨尔科齐在一份联合声明中达成一致,同意提高透明度是金融市场的必须。
На осеннем саммите ЕС британский премьер-министр Гордон Браун, немецкий канцлер Анджела Меркель и французский президент Николя Саркози сделали совместное заявление о том, что на финансовых рынках нужно больше прозрачности.
希思先生是英国前任首相。
Mr. Heath is the former Prime Minister of Britain.
英国前首相布莱尔具有许多优秀的品质,包括巨大的魅力。
У бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра есть много хороших качеств, среди которых огромное обаяние.
答:英国大选是英国内部事务,布朗首相的决定是他个人的决定,我们不对此进行评论。
Ответ: Всеобщие выборы в Великобритании – внутреннее дело этой страны, а решение премьер-министра Гордона Брауна является его личным решением. Мы этого комментировать не будем.
泰国首相巴育
премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча
美国国会相当于英国议会。
The American Congress corresponds to the British Parliament.
卡查玛达(Gadjah Mada,? -约1364, 麻喏巴歇国首相)
Гаджа Мада
两国首相昨天在日内瓦会晤。
The premiers of the two countries met in Geneva yesterday.
马克斯·巴登亲王(Max von Baden, 1867-1929, 德意志帝国首相)
Макс Баденский
пословный:
英国 | 首相 | ||
1) канцлер, премьер-министр (в монархических странах)
2) уст. первый помощник
|