英法联军

yīngfǎ liánjūn

объединенная англо-французская армия (времен Второй опиумной войны 1856-1860 гг.)

Yīng-Fǎ liánjūn

[combinted armies of English and Franch] 英法联军入侵我国始于1857年。当时英法帝国主义借口广东官吏到英国商船上捉拿罪犯和一个法国传教士在广西被杀的事, 联合派兵侵犯广东。 1858年又派军舰侵犯天津。 1860年又侵入北京

英法联军自海入侵。 --清·徐珂《清稗类钞·战事类》

yīng fǎ lián jūn

清咸丰六年至十年（西元1856∼1860），英法联军进侵广州，虏总督叶名琛，复入天津，犯北京，焚圆明园，清帝避于热河，由俄使调停，订北京条约，辟商埠，割九龙南端与英，并偿英法军费，联军始退。

примеры:

英法联合维持和平委员会

Англо-французская совместная комиссия по поддержанию мира

这次美英联军针对伊拉克空袭的行动代号是「沙漠之狐」。

Кодовое название авиаудара войск США и Великобритании по Ираку — операция «Пустынный лис».

пословный:

英法	联军
yīngfǎ 1) английские законы 2) Англия и Франция; англо-французский	liánjūn 1) союзные армии, коалиционные войска 2) группировка частей и соединений разных видов ВС, объединённая группировка войск (союзников), объединенная армия, совместная группировка