英雄城的称号
_
звание города-героя
примеры:
授予…英雄称号
присвоить кому звание героя; присвоить звание героя
荣获英雄称号
удостоиться звания героя
不愧英雄称号的
достоин звания героя
荣膺劳动英雄称号
с честью носить звание героя труда
他无愧于英雄的称号
он недаром носит имя героя
授予他战斗英雄的称号
award him the title of Combat Hero
社会主义劳动英雄称号
звание Героя Социалистического Труда
劳动英雄的称号,他当之无愧。
Он достоин звания Героя труда.
授予某人以战斗英雄的称号
award sb. the title of Combat Hero
追授烈士以特级英雄光荣称号
посмертно присвоить павшему смертью храбрых почётное звание Героя высшего ранга
пословный:
英雄 | 雄城 | 的 | 称号 |
герой
|
наименование, название; звание, титул
|