英雄的全身板甲

Полные латы героя

пословный:

英雄	的	全身	身板
yīngxióng герой	deпритяж.	quánshēn 1) всё тело; весь полный, целиком; с головы до ног; в целом 2) сохранять себя [в целости]	shēnbǎn 1) тело; телосложение, фигура; корпус 2) перен. состояние здоровья

板甲
bǎnjiǎдоспехи ("plate mail")