范进
fàn jìn
Фань Цзинь (персонаж «Неофициальная история конфуцианцев» 儒林外史, только в 54-летнем возрасте сдавший экзамен по системе кэцзюй 科举)
ссылается на:
科举kējǔ
кэцзюй, отбор путём экзаменов (старая, до 1905 г., система государственных экзаменов в Китае для получения учёной степени и права поступления на должность)
кэцзюй, отбор путём экзаменов (старая, до 1905 г., система государственных экзаменов в Китае для получения учёной степени и права поступления на должность)
fàn jìn
儒林外史中有名的主角。年五十四岁才中举人，作者借以讽刺当时读书人热中功名的嘴脸。
в русских словах:
показной заход
范进入
примеры:
有范进中举的感觉
прыгать от радости
闪现当乌枪团典范进战场时，目标骑士获得死触与系命异能直到回合结束。
Миг Когда Эталон Черных Копий выходит на поле битвы, целевой Рыцарь получает Смертельное касание и Цепь жизни до конца хода.
当力量模范进战场时，在目标由你操控的生物上放置三个-1/-1指示物。每当力量模范攻击时，从其上移去一个-1/-1指示物。若你如此作，你获得1点生命。
Когда Образец Силы выходит на поле битвы, положите три жетона -1/-1 на целевое существо под вашим контролем. Каждый раз, когда Образец Силы атакует, удалите с него один жетон -1/-1. Если вы это делаете, вы получаете 1 жизнь.