茫茫人海
mángmáng rénhǎi
народу видимо-невидимо, тьма народу, море людей
примеры:
红色火焰闪烁而明亮，救我们于苦海茫茫。
Красное Пламя, что горит так ярко, убереги нас от Мук.
пословный:
| 茫茫 | 人海 | ||
1) безбрежный, бескрайний, широкий
2) широко раскидываться; необозримый
3) неясный, расплывчатый; затуманившийся (о зрении)
4) утомлённый
|