茫茫
mángmáng
1) безбрежный, бескрайний, широкий
2) широко раскидываться; необозримый
3) неясный, расплывчатый; затуманившийся (о зрении)
4) утомлённый
ссылки с:
芒芒mángmáng
безбрежный, бескрайный; необъятный
茫茫大海 [mángmáng dàhăi] - необъятные морские просторы
mángmáng
没有边际看不清楚<多形容水>：茫茫大海｜前途茫茫｜茫茫一片白雾。mángmáng
[boundless and indistinct; vast] 辽阔旷远的样子; 模糊不清楚
长天茫茫。 --唐·李朝威《柳毅传》
野茫茫。 --《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勤歌》
夫之茫茫。 --明·顾炎武《复庵记》
茫茫的前景
别时茫茫江浸月。 --唐·白居易《琵琶行(并序)》
máng máng
1) 水势浩大无边的样子。
唐．杜甫．城上诗：「风吹花片片，春动水茫茫。」
2) 广大无边的样子。
唐．杜甫．宿花石戍诗：「茫茫天造间，理乱岂恒数。」
唐．白居易．长恨歌：「上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。」
3) 不明的样子。
宋．苏轼．江城子．十年生死两茫茫词：「十年生死两茫茫，不思量、自难忘。」
4) 目视不明的样子。
唐．韩愈．祭十二郎文：「吾年未四十，而视茫茫，而发苍苍。」
máng máng
boundless
vast and obscure
máng máng
boundless and indistinct; vast:
茫茫草原 the boundless grasslands
茫茫一片尘雾 a widespread dust fog
前途茫茫。 One's prospects are bleak.
mángmáng
boundless and indistinct; vast1) 广大而辽阔。
2) 遥远。
3) 渺茫；模糊不清。
4) 纷繁，纷杂；众多。
5) 茂盛。
частотность: #8264
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
同义①: 荡荡, 莽莽, 漠漠, 恢恢
同义②: 模糊, 朦胧, 莽苍, 迷茫
相关: 广阔, 宽阔, 开阔, 辽阔, 广大, 广漠, 广, 旷, 空旷, 苍茫, 荒漠, 浩荡, 浩瀚, 弥漫, 莽莽, 漠漠, 恢恢, 无边, 无垠, 漫无边际, 一望无际, 无量, 瀚, 浩淼, 氤氲
同义②: 模糊, 朦胧, 莽苍, 迷茫
相关: 广阔, 宽阔, 开阔, 辽阔, 广大, 广漠, 广, 旷, 空旷, 苍茫, 荒漠, 浩荡, 浩瀚, 弥漫, 莽莽, 漠漠, 恢恢, 无边, 无垠, 漫无边际, 一望无际, 无量, 瀚, 浩淼, 氤氲
примеры:
神怪茫茫, 圣人曼云
духи и оборотни — призрачны, и совершенные люди о них не говорят
白茫茫的雨幕中，迷蒙蒙的西山
неясно видны западные горы в белой занавеси дождя
田野被大雪覆盖，白茫茫的一眼望不到边。
The fields covered with snow became a vast expanse of whiteness stretching to infinity.
天苍苍，野茫茫。
Vast is the sky， boundless the wilds.
茫茫一片尘雾
a widespread dust fog
四野茫茫，寂静无声。
All is quiet on the vast expanse of open ground.; Profound silence prevailed on the open countryside.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск