草料
cǎoliào

фураж; корм для скота
cǎoliào
фураж; кормcǎoliào
喂牲口的饲料。cǎoliào
(1) [forage; fodder]∶家畜的植物性食料, 包括青料与干料、 茎叶与谷粒等
那里收草料时, 有些常例钱钞。 --《水浒》
(2) [life]∶谦称自己的浅薄福分; 寿命
枉自折了武松的草料
cǎo liào
喂养牲畜的草、豆类饲料。
水浒传.第五十七回:「你可回一脚羊肉与我煮了,就对付草料,喂养我这疋马。」
官话指南.卷二.官商吐属:「有三间屋子,一间是茅房,那两间是堆草料的屋子。」
亦称为「料草」。
cǎo liào
foddercǎo liào
forage; fodder; haycǎoliào
forage; fodderforage fodder
1) 牲口的饲料。多指乾草。
2) 自谦之词。谦称自己无能力或无福分。
частотность: #38311
синонимы:
примеры:
这点儿草料勉勉强强够牡口吃两天
этого корма (травы) с трудом хватит скоту на два дня
先说最重要的事——食物,下面的兽栏和河流中就有很多草料。
И первым делом его надо покормить. В загонах и у реки достаточно корма.
不过,我注意到它们偏爱这种苍翠的草料,常常会特意去寻找。我相信,如果我们可以让森林里长出更多这种营养丰富的牡鹿食物,就可以赢得他们的亲睐。
Однако я заметил, что если у них есть выбор, они предпочтут некую темно-зеленую траву. Думаю, мы заслужим их благосклонность, если вырастим побольше такой питательной травы.
饲料牲畜的食物;草料
Food for livestock; fodder.
草料切碎的用作饲料的稻草或干草
Finely cut straw or hay used as fodder.
他只是在试图随便聊聊。这些马要是不注意的话,可能会看到自己的草料碗里被吐了唾沫。
Он просто хотел поддержать беседу. Если эти лошади и дальше будут так себя вести, то в какой-то момент им в миску кто-нибудь плюнет.