草木繁盛
cǎomù fánshèng
пышная растительность
примеры:
草木繁茂
a lush growth of trees and grass
草木繁动
бурно родятся трава и деревья
当草木繁荣,生灵不息时,却有东西在阻止大地复苏,我得知道是什么。给我带些受感染的野生动物样本来,好让我仔细研究。
Растения чувствуют себя хорошо, а вот животным приходится туго. Что-то не дает им исцеляться, и мне надо узнать, что именно. Принеси мне несколько образцов тканей зараженных животных, а я их хорошенько исследую.
пословный:
草木 | 繁盛 | ||