荒天下之大谬
huāng tiānxià zhī dàmiù
1) самая большая нелепость в мире, полный абсурд
2) вопиющая ложь
примеры:
原告竟然变成了被告，真是荒天下之大谬！
Истец вдруг превратился в ответчика, ну просто полный абсурд!
пословный:
| 荒天 | 天下 | 之 | 大谬 |
1) мир, свет, везде; поднебесная, вселенная
2) уст. Китай, китайская империя
3) все люди
|