荒野嚎叫猴
_
Дикий ревун
примеры:
它们由于寇基雷而没了主子,于是漫游荒野间,因无止尽的饥饿而嚎叫。
Оставленное без хозяина по вине Козилека, оно скиталось по пустошам, беснуясь от ненасытного голода.
据说当狼人首度改变形体时,所发出的第一声嚎叫会在荒野萦绕不去,直到月落方歇。
Говорят, что при первом преображении вервольфа эхо его завывания разносится по пустошам до самого захода луны.
пословный:
荒野 | 嚎叫 | 猴 | |
I сущ.
мартышка, обезьяна; девятое животное из зодиакального цикла (соответствует циклическому знаку 申)
II прил. ловкий, хитрый; расторопный, дошлый, шустрый
III гл.
сжаться, сидеть согнувшись, скорчиться
|