荣幸之至
róngxìng zhīzhì
большая честь
примеры:
荣幸之至!
это большая честь!
欢迎，<name>。能和你这么厉害的人一起共事，真是荣幸之至。
Добро пожаловать, <имя>. Для меня большая честь работать с такой знаменитостью, как ты.
荣幸之至。
Для нас это большая честь.
荣幸之至。你还好吗？
Приятно познакомиться. Ты в порядке?
荣幸之至，长官！
Для меня это большая честь, сэр!
能参与自由至尊的维修工作，实在荣幸之至。
Для меня большая честь работать над "Либерти Прайм".
пословный:
| 荣幸 | 之至 | ||
1) честь, почёт; почётный
2) вежл. мне оказана честь; за честь почитаю; [мне] посчастливилось; удостоиться чести
|
(после прилагательного) в высшей степени, крайне
|