荣誉市民
róngyù shìmín
почётный горожанин, почётный гражданин города
叶卡捷琳堡荣誉市民 почётный гражданин города Екатеринбурга
róng yù shì mín
名誉上的市民，为一市对本国或外国的杰出人物所赠予的一种光荣的名义，如民国六十六年驾机起义来归的范园焱义士被推举为台南市的荣誉市民。
róngyù shìmín
honorary citizenпримеры:
贝尔格莱德荣誉市民
почётный гражданин Белграда
叶卡捷琳堡荣誉市民
почётный гражданин города Екатеринбурга
拿到象征荣誉市民的金钥匙
получить золотые ключи от города, символизирующие статус почетного горожанина
пословный:
| 荣誉 | 市民 | ||
слава, честь, почёт; почести; знаменитый, прославленный; почитаемый; почётный
|
городское население, горожане
|