荽叶委陵莱
_
бот. Potentilla coriandrifolia
пословный:
| 荽 | 叶 | 委 | 陵 |
I yè сущ.
1) лист (дерева); листва
2) пластинка, листок, листик; лепесток; лопасть (также счётное слово для плоскодонных лодок) 3) страница
4) период, эпоха
5) * ветка
II xié гл.
вм. 协 (быть в согласии, находиться в гармонии)
III собств. и усл.
1) yè е (шестнадцатая рифма тона 入 в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах)
2) shè геогр. (сокр. вм. 叶县) Шэсянь (уезд в пров. Хэнань)
3) yè Е (фамилия)
4) shè Шэ (фамилия)
5) yè Ёп (корейская фамилия)
6) shè Соп (корейская фамилия)
[o]2
xié
гл. * быть в гармонии (согласии); гармонировать; гармонический
|
1) тк. в соч. поручать
2) тк. в соч. назначить; уполномочить
3) свалить; переложить на кого-либо
4) сокр. комитет
|
I сущ.
1) холм, возвышенность, сопка
2) могильный холм, курган; могила; мавзолей; погребение, гробница, усыпальница
II гл. 1) переступать; переходить через; выходить из рамок (правил); нарушать; вторгаться; захватывать
2) оскорблять; третировать; обижать; притеснять, принуждать, угнетать
3) оттачивать, закаливать (напр. клинок)
4) подниматься; уноситься ввысь, восходить
5) постепенно разрушаться; приходить в упадок
III прил
* суровый, строгий; требовательный
IV собств.
Лин (фамилия)
|
| 莱 | |||
I сущ.
1) поле под паром; невозделанное поле, запущенная (невыполотая) земля
2) сорняки, сорная трава
3) марь белая (вид лебеды) II гл.
полоть сорняки, выпалывать сорные травы
III собств.
1) ист. Лай (княжество на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Чжоу)
2) Лай (фамилия)
|