莉莉丝·女织
_
Лилит Ткачиха
примеры:
比如大冒险家艾莉丝女士?
Например, знаменитая искательница приключений Алиса?
我的确把可莉当作亲妹妹一样看,所以每次当这位妹妹惹出麻烦的时候,我都只能安慰自己,至少她现在的破坏力,还不及艾莉丝女士的零头。
Я считаю Кли своей младшей сестрой, поэтому каждый раз, когда она создаёт проблемы, я только и успокаиваю себя тем, что её разрушительная сила ещё далека от мисс Алисы.
пословный:
莉莉丝 | · | 女 | 织 |
1) женщина; женский
2) дочь
3) словообразовательный элемент, указывающий на принадлежность к женскому полу
|
ткать, вязать, плести; тканый, вязаный, плетёный
|